Páginas

sábado, 11 de dezembro de 2010

A Família Berenstain

"A Família Berenstain" é uma série americana de animação baseada nos livros dos ursos Berenstain, criados por Stan e Jan Berenstain. O casal de escritores e ilustradores, publicaram o primeiro livro com histórias dos ursos em 1962. As histórias eram inspiradas nas vivências com os seus filhos Mike e Leo.

Em 1979, a NBC produziu o primeiro especial de desenhos animados baseados nas histórias dos ursos Barenstain. Seguiram-se mais quatro especiais nos quatro anos seguintes.

Finalmente em 1985, os estúdios "Hanna Barbera" e a "Southern Star Productions" começaram a produzir a primeira série dos Barenstain. Ao todo, foram produzias duas séries com um total de vinte seis episódios(52 histórias). Cada episódio contava com duas histórias, uma baseada num dos livros, e outra totalmente nova. A série foi desenvolvida por Joe Cates e realizada por Zumbido Potamkin.

"A Família Berenstain" estreou na RTP em 1990, com dobragem portuguesa. Em 2003 surgiu uma nova série, que passou na RTP2 com o título "Uma Família Feliz".


História:

BerenstainBears.jpg

A série narra as aventuras de uma familia de ursos que vive numa árvore, situada no país dos ursos.

A família é composta pelo Pai Urso, a Mãe Urso, o Irmão Urso e a Irmã Urso.


Personagens:

Pai Urso


Mãe Urso


Irmão Urso


Irmã Urso


Genérico:

Genérico (2003):

Jardim da Celeste

Um magazine educativo que pretende ensinar e divertir crianças em idade pré-escolar e que é apresentado por Ana Brito e Cunha.

A educadora Celeste e o cão Sócrates deslocam-se a várias localidades para ajudarem os meninos Gaspar, Beatriz, Olívia, Xavier, Ernesto e Carolina a viverem experiências diferentes, a aprenderem coisas novas, a cantarem canções, a desamuar, a partilhar e até a usar o credifone… 

Bonecos animados, gente de "carne e osso" e desenhos animados são as formas encontradas para divertir os meninos que querem ver o Jardim da Celeste.

xfa31.jpg

Esta série estreou no dia 29 de Setembro de 1997 na RTP1 mas também passou na RTP2, e repetiu nos dois canais durante alguns anos. A série teve duas temporadas, ambas com 90 episódios cada, sendo que a segunda temporada estreou em 2000.

A série também passou na RTP Açores e na RTP Madeira e mais tarde repetiu na RTP Memória.

xfa32.jpg


Ficha Técnica:

Celeste 
Ana Brito e Cunha

Direcção de Actores e Dobragem 
António Feio 

Actores 
Ana Madureira, André Maia, Carla de Sá, Heitor Lourenço, Joel Constantino, Jorge Sequeira, Leonor Alcácer, Luís Lucas, Paula Fonseca, Paulo Oom, Rui Paulo

Coordenação 
Teresa Paixão 
Direcção Pedagógica 
Maria Emília Brederode Santos 
Pedagogia 
Ana Branco, Noélia Macedo 
Coordenação de Textos 
Isabel Medina 
Textos 
Catarina Meneses, Cecília Rodrigues, Mário Beteguilha, Isabel Medina, Gabriela Morais, Joaquim Pedro Ferreira 
Realização 
António Barradas, José Poiares 
Realização e Produção 
José Poiares


Genérico:

Promo (1999):

Promo (2000) na RTP2:


Personagens:

Celeste










Sócrates










Xavier e Olivia









Carolina e Ernesto









Gaspar e Beatriz









Todos os episódios estão disponiveis na RTP Arquivos. A primeira temporada está aqui e a segunda aqui.