Páginas

segunda-feira, 14 de fevereiro de 2011

Wickie, o viking (Vickie, o viking)

vickie-o-viking-00.jpg

A série "Wickie" é baseada nos livros infantis "Vicke Viking" do sueco Runes Jonsson, cujo o primeiro livro foi editado em 1964.
O projecto de adaptar o livro para a TV partiu do director de programas infantis da ZDF, Göhlen Joseph. O projecto original era uma série feita com fantoches mas nunca foi finalizado. Para minimizar os custos dos desenhos animados, a ZDF fez uma cooperação com a Austiaca ORF e com o estúdio japonês Zuiyo Enterprise Company ( Nippon Animation). O estúdio produziu entre 1972 a 1974 os 78 episódios de 23 minutos e uma longa metragem de 85 minutos. A série foi dirigida por Hiroshi Saito e o design foi criado por Shuichi Seki.


História:

Wickie é um pequeno e esperto Viking que vive na Escandinávia, na aldeia de Flake, cujo o chefe é Halvar, o seu pai muito sabichão, juntamente com os Vikings como Tjur e Snorre (que estão sempre a discutir), Faxe (muito forte mas desajeitado), Ulme (o músico) ,Urobe (o Viking ancião) e o Gorm.

Wickie era muito jovem para partir para o mar com os homens mas, como era desembaraçado e tinha sempre boas ideias para tudo, o pai acabou por levá-lo numa das suas expedições no seu barco drakkar. Havia sempre uma aventura à espreita e Wickie encontrava sempre soluções para tirar os seus amigos de sarilhos. Halvar não iria arrepender-se de ter levado o filho consigo.
Wickie sempre que começava a pensar para arranjar uma solução, esfregava o nariz e, quando tinha uma boa ideia, apareciam estrelas sobre um fundo laranja.

A série estreou em Portugal em 1974 na versão alemã com legendas em português. Apenas os temas da série tiveram versão portuguesa.

Em 1996 a série passou na TVI, em duas versões: dobrada em espanhol (com legendas) e posteriormente com dobragem portuguesa, executada pela Nacional Filmes.

Entre 2004 e 2007, passou novamente na RTP1 e RTP2, com uma outra dobragem, executada pelos estúdios Somnorte.


Genérico (anos 90):


Personagens:

Wickie

030.jpg


Halvar

father.jpg


Ilva

mother.jpg


Ilvy

ticky.jpg


Snorre e Tjur

fighters.jpg


Ulme

music.jpg


Urobe

old.jpg


Gorm

squeak.jpg


Faxe

vax.jpg


Produtos da Série:
Caderneta de Cromos

wickicad.jpg


Single da Banda Sonora e também um LP.

wickiesingle.JPG


Figuras PVC

pvc.JPG


Livros com aventuras do pequeno Viking

wickeilivro.JPG


Cartas do Wickie

cartas.JPG


A editora "Planeta Dagostini" editou a série completa em 39 dvds com a dobragem que passou nos anos 2000 na RTP.

013.jpg


A Newage lançou o dvd do filme do Vickie com outra dobragem feita nos estúdios da PSB.

vickie_o_viking_o_filme.jpg


Nos anos 90 a Prísvideo lançou 5 vhs da série com a dobragem que passou na TVI. Entretanto a Prisvideo lançou esses mesmos episódios em dvd e também com a opção do audio com a nova dobragem da Somnorte. Infelizmente apenas os primeiros 5 dvds dos 6 editados até agora, vem com a opção da dobragem dos anos 90!

013.jpg

1 comentário:

  1. Quem cantou a primeira versão do genérico em português nos anos 70?

    ResponderEliminar