domingo, 2 de agosto de 2026

Os Ases das Rodas

Wheel Squad (em Portugal Os Ases das Rodas) é uma série de animação franco-americana produzida pelos estúdios France Animation, Praxinos e RAI Fiction.


História:

Quatro audaciosos e imaginativos miúdos - todos eles verdadeiros ases sobre rodas - "skates", patins, bicicletas de montanha, etc. juntam-se para manter viva a alma da sua pequena comunidade e fazer do mundo um lugar melhor. Vamos conhecer o atlético Akim, a brilhante e esperta Jessica, o irrepreensível músico Tó e Johnny, o exuberante artista, já para não falar em Emilie a bonita e rica jovem que dá provas de ser uma grande amiga.

Em Portugal, esta série estreou na RTP2 em 2002.


Genérico:

Versão Portuguesa:

PersonagemVoz
AkimAndré Maia
JéssicaIsabel Ribas
Pedro Carneiro
JoãoHelena Montez
Emilie
ShibaRui Quintas
SamirPaula Fonseca
Sr. SouabJoão Craveiro Reis
NóriaPaula Fonseca
Dona RosáliaHelena Montez
TomIsabel Ribas
Os Cobras
LuísJoão Craveiro Reis
CarlosRui Quintas
Alex
BetoRui Quintas
InsertsJoão Craveiro Reis

sexta-feira, 3 de julho de 2026

Starship Troopers

Roughnecks: Starship Troopers Chronicles é uma série de televisão de animação norte-americana baseada no romance Starship Troopers, de 1959, de Robert A. Heinlein, e na adaptação cinematográfica de Starship Troopers, de 1997.


História:

Série animada baseada no filme de ficção científica de 1997 (e no romance de Robert A. Heinlein) narra as aventuras de soldados adolescentes defendendo a Terra de invasores alienígenas.

Nesta adaptação do romance de Robert Heinlein, seguimos as aventuras de um esquadrão de tropas enquanto lutam numa guerra de sobrevivência contra invasores alienígenas impiedosos. Enfrentando o perigo constante, são eles que devem cumprir a ingrata tarefa de enfrentar o inimigo de frente e, pelo bem da humanidade, devem prevalecer.

Teve uma temporada de 40 episódios. Passou na TVI no espaço "Animax" entre 2000 e 2001.

Big Guy e o Rapaz Robot

"Big Guy and Rusty the Boy Robot", também conhecido como "The Big Guy and Rusty", é uma série animada de TV americana baseada na história de banda desenhada do mesmo nome de Frank Miller e Geof Darrow. A série teve 26 episódios e 2 temporadas emitidas entre 1999 e 2001.


História:

Rusty é um robot com aparência de criança, criado pela Quark Enterprises em nome do governo dos EUA para proteger o mundo de ataques de monstros horríveis de outros lugares e robots igualmente malignos criados por cientistas malucos. Rusty é o robot da próxima geração com inteligência artificial de um menino de dez anos. Ele vem para ajudar Big Guy, uma armadura robótica sobre-armada pilotada por Dwayne Johnson, um oficial do Exército dos Estados Unidos.

Passou na TVI em 2000 e 2001 no espaço "Animax".

Max Steel


Max Steel é uma série de animação de Patrick Carroll com base nas figuras de ação da Mattel. Max Steel teve três temporadas, com um total de 35 episódios.

História:

Josh McGrath é um jovem apaixonado por desportos radicais que após a perda dos seus pais foi adotado por Jefferson Smith, um velho amigo do seu pai que na verdade é o chefe da N-Tek, uma organização secreta e civil de agentes especiais. 

Tudo vai bem até Josh ser atacado por Psycho durante uma invasão sendo infectado por uma experiência química de nanomáquinas, e para não morrer acabou tendo o seu DNA alterado, para se ajustar as nanomáquinas ganhando habilidades sobre-humanas. Como resultado Josh passa a ter a  identidade de Max Steel, passando a tornar-se um agente espião da N-Tek, lutando contra Psycho e o seu soberano Dread, detendo-os em seus planos criminosos ao lado de Berto e outros agentes.

Passou na TVI em 2000 e 2001 no espaço "Animax".

segunda-feira, 29 de junho de 2026

Criaturas Fantásticas

Criaturas Fantásticas (Creatures Fantastic, no original), é uma série de televisão educativa produzida pela Dorling Kindersley Vision em associação com a BBC Wildvision e o Discovery Channel. 

Esta série centra-se em criaturas e eventos míticos, examinando a sua relevância para o mundo moderno. Teve uma única temporada, com 13 episódios de meia hora, que foi transmitida em 1997. Foi exibida no Discovery Channel e no Arts Channel. A série completa foi lançada em VHS.

Em Portugal, foi exibido pela RTP2 em 2001.


Episódios:

  1. Criaturas da Noite
  2. Dragões
  3. Criaturas das Profundezas
  4. Gatos Míticos
  5. O Apocalipse
  6. Lobisomens
  7. O submundo
  8. Homens-fera
  9. Espíritos da Floresta
  10. Cavalos Míticos
  11. Pássaros e criaturas com asas
  12. Trapaceiros Astutos
  13. Alienígenas

quarta-feira, 24 de junho de 2026

A Terra das Lendas Encantadas

A Terra das Lendas Encantadas (Enchanted Lands, no original), é uma série de televisão infantil britânica da BBC, exibida entre 1997 e 1998.


História:

Quando as crianças sobem na Árvore Distante, descobrem que ela é habitada por diferentes criaturas mágicas, incluindo Cara-de-Lua, a fada Sedosa, o Homem da Panela, a Senhora Lavadeira, o Sr. Watzisname e a Fada Irritada. Elas fazem amizade com algumas destas criaturas, em particular com Cara-de-Lua e Sedosa. No topo da árvore, descobrem uma escada que as leva a uma terra mágica. Essa terra é diferente a cada visita, pois cada lugar move-se no topo da árvore para dar lugar a uma nova terra. As crianças são livres para ir e vir, mas devem partir antes que a terra se mova, ou ficarão presas lá até que ela regresse à Árvore Distante.

Em Portugal, esta série estreou na RTP2 no programa "Levados da Breca" em 2000. Também passou na RTP1.

segunda-feira, 22 de junho de 2026

Um Carneiro na Cidade

Um Carneiro na Cidade (Sheep in the Big City, no original), é uma série animada estadunidense produzida e exibida pelo Cartoon Network tendo duas temporadas. A série foi criada por Mo Willems. 


História:

Esta série de animação conta-nos a história de um carneiro que foge da quinta onde vive para a grande cidade a fim de se esconder de uma organização secreta que anda atrás dele.

Na cidade, o carneiro vai ter de enfrentar alguns problemas, como encontrar um lindo apartamento para morar e equilibrar o trabalho com a vida social, entre muitas outras coisas.

Em Portugal, passou na RTP1 em 2002, no bloco "Hora Warner" com dobragem portuguesa. Tem 26 episódios divididos em 2 temporadas.

sábado, 20 de junho de 2026

Os Craques da Bola

Os Craques da Bola (Historias del fútbol, no original), é uma série de animação espanhola de 1998, produzida pela BRB Internacional em associação com a Antena 3 Televisión. Foi produzida com a recomendação da Real Federação Espanhola de Futebol.

História:
As Regras do Futebol são apresentadas uma a uma, cada qual com o seu episódio, ambientadas num período diferente da História. As duas personagens principais são Major, o árbitro, e Mic, um repórter, aparecendo em todos os episódios e vivendo uma enorme variedade de aventuras, ligadas ao Desporto Rei. Acima de tudo, Histórias de Futebol tem como objectivo desenvolver nos mais novos os valores do Fair Play.
Estamos todos convencidos de que o futebol, como o conhecemos hoje, nasceu em Inglaterra, no século XIX. Mas parece que uma nova teoria viu a luz do dia. Segundo as crónicas da Dinastia Major, já na Idade da Pedra o homem andava aos pontapés à bola (de pedra, é claro!). Com um pouco de imaginação e a ajuda de Mic e Major, começamos a pensar que a História da Humanidade e a História do Futebol estão afinal completamente ligadas.
Em Portugal, a série estreou no programa "Batatoon" na TVI em 2000.

As Aventuras de Quasimodo

As Aventuras de Quasimodo (The Magical Adventures of Quasimodo, no original) é uma série de animação franco-canadiana, baseada em O Corcunda de Notre Dame, de Victor Hugo.


História:

Paris, 1483. Quasimodo é um rapaz de dezesseis anos com uma corcunda característica. Essa deficiência o obriga a esconder-se dos homens que gozam com ele. Acolhido por Frollo, um homem severo que o espancava na infância, e Denis, um homem simples e sábio, ele trabalha para eles na Catedral de Notre Dame, notavelmente tocando os sinos.
Um dia, ele vê um grupo de ciganos que chegou recentemente à cidade e logo repara na bela Esmeralda. Ela veio com o seu irmão François, a sua avó Angélica e o seu bode Djali, vivendo com algumas moedas em troca de apresentações de rua. Mas, quando a polícia está prestes a prendê-los, Quasimodo supera o seu medo dos homens e tenta salvar os três ciganos, apenas para ver-se preso sozinho. Na sua cela, ele ouve por acaso uma conversa sobre um complot para assassinar o Rei Luís XI. 
Libertado pelos seus novos amigos, Esmeralda e François, Quasimodo logo descobre que o mentor do iminente assassinato é Frollo, que é um mago demoníaco capaz de dar vida a gárgulas malignas, e conta com a ajuda do seu atrapalhado, porém prestativo, cão Azaroth.
No fim, Quasimodo e os seus amigos conseguem salvar o rei, mas Frollo escapa e jura vingança. Os três heróis — Quasimodo, Esmeralda e François — vão então morar com Denis e Angélica na catedral e unem forças para ajudar o rei a combater todos os tipos de vilões, especialmente o terrível Frollo.
Em Portugal, a série estreou no programa "Mix Max" na TVI em 2000. Tem 26 episódios.

Animais Fantásticos

Amazing Animals é uma série educativa infantil sobre natureza, produzida pela Dorling Kindersley Vision e Partridge Films em associação com o Disney Channel. 


Histórias:

“Animais fantásticos” é uma sére de animação e aventura que através de um deslumbrante cenário natural e de fantáticas fotografias de estúdio mostra os mais supreendentes aspectos do comportamento animal. Com a ajuda do Henry e dos seus amigos animados vais poder viajar até ao mundo fascinante e colorido da floresta e divertir-te muito com os animais que vais conhecer.

A série gira em torno das interações entre Henry, o lagarto, e um narrador. Cada episódio aborda um tema específico e Henry enfrenta algum tipo de problema, que é resolvido no final do episódio.

Em Portugal, estreou na RTP2 em 2001.

terça-feira, 9 de junho de 2026

Transformers

Transformers ou Transformers em Ação, na versão legendada (The Transformers, no original) é uma série de animação nipo-americana baseada na linha de figuras de ação homónima da Hasbro e da Takara Tomy.


História:

Os Transformers vêm do planeta Cybertron e estão divididos em dois grupos: os heróis Autobots, liderados por Optimus Prime, e os vilões Decepticons, que apenas pensam na dominação total, liderados por Megatron. São capazes de se “transformar”, reorganizando seus corpos em veículos (a forma mais comum), dispositivos ou animais.
Depois da extinção das fontes de energia em seu planeta, eles partem à procura de novas formas de energia e colidem com a Terra, abordo de naves. Passados ​​4 milhões de anos eles despertaram.
Enquanto os Decepticons querem capturar os recursos energéticos do planeta, os Autobots ajudam os humanos na defesa da Terra.

Em Portugal estreou na RTP1 em 1989 com legendagem em português. Mais tarde passou na SIC em 1993 com dobragem portuguesa da Nacional Filmes. 

Outras temporadas desta série passaram mais tarde na RTP1 e TVI.


Excerto:

domingo, 31 de maio de 2026

Le musée amusant

"Le Musée Amusant", é uma série francesa criada por Marie-José Jaubert. Tratava-se de uma minissérie educativa destinada a crianças a partir dos 5 anos, produzida em colaboração com o Museu do Louvre, a Réunion des Musées Nationaux e os canais Arte e La Cinquième.

O conceito era apresentar obras de arte às crianças de forma lúdica e acessível. Cada episódio, com cerca de 4 minutos, explorava um tema próximo do universo infantil — como viagens, cores, luz, desenho ou imaginação — utilizando pinturas e outras obras para despertar a criatividade e a curiosidade artística.

Em Portugal, passou na RTP2 em 2000.

sábado, 30 de maio de 2026

Anjo-Rato

Anjo-Rato (Angelmouse, no original), é uma série animada britânica de 1999, produzida e transmitida pela BBC, baseada num personagem criado pelo autor e ilustrador Rodney Peppé.


História:

O Anjo Rato é uma deliciosa criaturinha que vive num mundo encantado e mágico cheio de animais amigos. Embora o nosso amiguinho seja realmente um anjo, ele não deixa de ter outras características mais reais. Assim, com o seu feitio brincalhão e cheio de bonomia, ele ajuda Quilly, Oswald, Elliemum, Baby Ellie, Dolly, Hutch e Spencer nas suas aventuras.
Cada história tem sempre dois temas, uma missão destinada por Deus (a quem eles se referem como Você-sabe-Quem) que têm que cumprir e uma outra que é tentar manter a sua aura no sítio, pois sempre que ele faz uma maroteira, a aura descai.
Uma série da BBC destinada aos mais pequeninos em que um rato nos mostra como é difícil ser anjo.

Estreou na RTP em 2000.

sexta-feira, 29 de maio de 2026

The Hardy Boys/Nancy Drew Mysteries

The Hardy Boys/Nancy Drew Mysteries (renomeada The Hardy Boys na terceira temporada) é uma série de televisão americana de mistério baseada nos romances juvenis dos Hardy Boys e Nancy Drew. A série, que foi exibida ioriginakmente de 30 de janeiro de 1977 a 14 de janeiro de 1979, foi produzida por Glen A. Larson da Universal Television para a ABC.


História:

Frank e Joe Hardy eram filhos adolescentes do renomado investigador particular Fenton Hardy. A espionagem devia estar no sangue de Hardy, já que Frank e Joe estavam sempre a depar-se com acontecimentos misteriosos, geralmente não violento. 

Sequestro, contrabando, roubo, pessoas desaparecidas e casas assombradas eram a norma na cidade natal de Hardy, Bayport, embora as suas aventuras muitas vezes levassem os meninos a outras cidades ou mesmo outros países. 

Frank era o irmão mais velho e sensato, enquanto Joe era impulsivo e um cantor pop iniciante. Gertrude era a tia às vezes irritante de Frank e Joe, Callie era a namorada de Frank e Harry um agente do governo com quem os Hardy Boys trabalhavam ocasionalmente

Em Portugal, a série estreou na RTP1 em 1998.

quarta-feira, 27 de maio de 2026

Shinzo

Shinzo (Mashuranbō, no original) é uma série de animação japonesa produzida pela Toei Animation, e tem 32 episódios.


História:

Shinzo conta as emocionantes aventuras de Yakumo e de seus amigos para salvar a Terra de criaturas invasoras.

No século XXII, criaturas geneticamente transformadas chamadas Muterranos dominam a Terra, até que uma solitária humana (Yakumo) acorda depois de um sono de 500 anos, e descobre que a humanidade tal qual ela a conhecia, tinha sido extinta. Agora Yakumo tem de encontrar um local lendário chamado Shinzo - a Ilha da Vida, onde se encontra uma chave para se restaurar a ordem na Terra.

Acompanhá-la estão Mushra, Saago e Kutal, três Muterranos que usam as suas capacidades de se transformarem para protegerem o grupo, enquanto lutam pelo objectivo comum de encontrar Shinzo.

Em Portugal, estreou na SIC em 22 de Setembro de 2001.

terça-feira, 26 de maio de 2026

Danger Mouse

Danger Mouse é uma série de animação britânica produzida pela Cosgrove Hall Films da Thames Television.


História:

Um marco de correio situado numa calma esquina de Londres é a base secreta do mais pequeno, mais fofo e mais rápido roedor de sempre. 

Ele é Danger Mouse, um pequeno rato agente dos serviços secretos britânicos. 

Com Penfold, o seu fiel assistente, Danger Mouse vai para qualquer parte do mundo no seu carro voador e subaquático. 

Apesar do seu reduzido tamanho, ele enfrenta qualquer desafio com bravura, elegância e um espantoso saber-fazer.

Estreou na TVI em 2002, com dobragem da Ediberto Lima Produções.

Rocky e BullWinkle

As Aventuras de Rocky e Bullwinkle (The Rocky and Bullwinkle Show, no original) é uma série de animação norte-americana criada pelo cartunista Alex Anderson. Foi exibida entre 1959-1964 nos canais americanos ABC e NBC.


História:

Rocky e Bullwinkle são dois amigos do Minesota, nos Estados Unidos da América. Rocky é um esquilo voador, Bullwinkle é um alce distraído, certo dia foram encontrados na lua e a partir daí as suas vidas nunca mais voltaram a ser as mesmas. 
Saiem do anonimato e são reconhecidos pelos grandes cientistas como os inventores do novo combustível, feito com base na receita da avó de Bullwinkle. 
Mas, estes dois amigos não estão sozinhos, atrás deles estão, dois espiões russos que tentam roubar as fórmulas, Natasha e Boris Batanov, fazem tudo por tudo para terem em seu poder todas as ideias e invenções de Rocky e Bullwinkle.

Esta série estreou na TVI no programa "Mix Max" em 2001. A dobragem é da Nacional Filmes.


Versão Portuguesa:

PersonagemNome
RockyPedro Carneiro
BullwinkleRui Quintas
BorisVítor Emanuel
NatachaHelena Montez
Fearless LeaderRui de Sá
NarradorVítor Emanuel

sexta-feira, 22 de maio de 2026

Patrulha SOS

Patrulha SOS (S.O.S Bout du Monde, no original), é uma série de animação francesa produzida em 1997 pela Les Films de la Perrine, Ciné-Groupe, Ravensburger, Videal, France 2, Canal+, Télé-Québec, Telefilm Canada, CNC. É da autoria de Françoise Charpiat.


História:

Quatro amigos, Yapo, Nenuphar, Ahwa e Dazibao constituem um grupo de assistência médica que tem como objetivo ajudar os povos de países africanos, de terceiro mundo e com menos possibilidades económicas a ultrapassar estados de crise, quer sejam doenças ou acontecimentos que tenham a ver com cataclismos da Natureza.

Eles estão em todo o lado, onde há desgraças e gente necessitada, os quatro elementos do TEAM SOS estão lá para ajudar no que for preciso.

Uma excelente série de 26 episódios com o objetivo de alertar para os problemas sociais e para o sentido de solidariedade.

Esta série estreou na RTP1 em 2001.

No País dos Dragões

No País dos Dragões (Dragon Tales, no original), é uma série de animação estadunidense-canadense, criada por Ron Rondecker e Jim Coane e produzida pela Nelvana, Sesame Workshop, Sony Pictures Television, Decode Entertainment e Nickelodeon Productions.


História:

Duas encantadoras crianças hispano-americanas, Max e Emily, vão viver para uma nova casa. Como todas as crianças, não ficam felizes com a mudança, a princípio.

Certo dia, porém, Emily, encontra num armário secreto uma caixa mágica, que acaba por levá-los a visitar a terra dos dragões, um lugar encantado e colorido. Lá, vão conhecer, Ord, Cassie, Zak e Wheezie e Quetzal, um grupo de divertidos e adoráveis dragões que vão explorar o mundo que os rodeia juntamente com os seus amigos humanos.

No decurso das suas aventuras, Emmy, Max e os dragões ajudam-se uns aos outros, enfrentando os seus receios e aprendendo novas formas de lidar com os problemas que irão encontrar.

Esta série passou na RTP1 e RTP2 em 2002.

Sitio do Picapau Amarelo

"Sitio do Picapau Amarelo", baseado na obra de Monteiro Lobato, a quarta temporada desta série, que foi exibida pela TV Globo, estreou na SIC no programa "Fun Totil" em 2002. Mais tarde passou na SIC K.


História:

As histórias do Sítio do Picapau Amarelo são ambientadas no sítio de Dona Bento, uma velha senhora que vive afastada da correria e do barulho da cidade grande. Ela conta com a amizade da Tia Nastácia, que cozinha quitutes para ela e sua neta, Lúcia, mais conhecida como Narizinho. Vivendo sozinha e tendo apenas as duas mulheres idosas como companhia (além de Rabicó, seu bicho de estimação), a menina vive brincando com sua boneca Emília, feita por Tia Nastácia com restos de retalhos de pano de sua saia velha. Também vive no Sítio o velho Tio Barnabé, responsável pela manutenção do Sítio.

Um dia Narizinho conhece o Príncipe Escamado, soberano do Reino das Águas Claras, um reino que por coincidência, fica localizado no ribeirão do Sítio. O Príncipe fica encantado com a menina e a convida para conhecer seu reino. Lá, ela é apresentada aos mais proeminentes súditos, como por exemplo a azeda Dona Carochinha, responsável por administrar os contos de fada, e determinada a manter os seus personagens presos em seus livros. Lá ela também conhece o Doutor Caramujo, um renomado doutor que tem pílulas que podem curar todas as doenças,ele dá a Emília a Pílula Falante (pois Narizinho queria muito que sua boneca falasse). Depois que ingere o remédio, Emília começa a falar e não para mais.

Durante o período de férias escolares, Narizinho tem como companhia, seu primo Pedrinho, que estuda na cidade grande onde vive com sua mãe. Logo após que Emília aprender a falar, a Narizinho tem a ideia de querer casar a Emília com o Rabicó, então Pedrinho constrói, a pedido de Narizinho, o Visconde de Sabugosa, que seria o suposto pai de Rabicó. A princípio o Visconde era apenas um boneco feito a partir de um sabugo de milho, mas devido aos ares de sabedoria da biblioteca de Dona Benta, ele cria vida e fica inteligente graças a leitura de todos os livros ali contidos. No sítio também mora o sábio Conselheiro, que morava no País das Fábulas e foi trazido ao Sítio depois de conhecer Narinho, Pedrinho, Emília e Visconde. Também vive lá o adorável rinoceronte, "tomador de conta" do sítio, Quindim, que havia fugido do circo pretendendo ir para África, mas que após conhecer o pessoal do Sítio decidiu ficar por lá.

Pertinho do Sítio fica a mata conhecida como "Capoeirão dos Tucanos", lá vivem a Cuca, o Saci, a Iara, o Curupira, alguns animais e posteriormente Pesadelo, que se torna ajudante pessoal da Cuca. O Capoeirão é um cenário muito importante no Sítio pois lá acontece muitas de suas aventuras e há muita interação entre os personagens de lá com os do Sítio.

segunda-feira, 18 de maio de 2026

Fantaghiro

Fantaghirò é uma série de animação espanhola produzida pela BRB Internacional, Mediaset, Telecinco, Planeta 2010 e EF&C.


História:

Fantaghiro é uma série de aventuras de animação para a televisão. A série é baseada nos filmes de fantasia italianos Fantaghirò.

A série leva-nos de volta a uma era da Idade Média, cheia de seres mitológicos e criaturas mágicas. Fantaghirò nascerá em um momento complexo entre os dois grandes reinos: Tuan e Dana. Ela será responsável por restaurar a paz e a ordem entre os dois reinos. Mas para isso, terá que enfrentar múltiplos perigos e aventuras, para derrubar os seres doentios que só querem a destruição do reino e da sua vida.

Esta série estreou em Portugal na SIC em 2000 no programa Zip Zap.

sexta-feira, 15 de maio de 2026

Jay Jay, The Jet Plane

Jay Jay the Jet Plane é uma série de animação musical americana com atores reais e animação 3D, criada por David e Deborah Michel. A série tem um total de 4 temporadas e 62 episódios.


História:

As personagens, únicos, são humanos, aviões, veículos e um helicóptero. A série conta as aventuras de um pequeno avião chamado Jay Jay e os seus amigos, Tracy, Snuffy e Herky, entre outros, que vivem no aeroporto de uma pequena cidade chamada Tarrytown, que embarcam em uma aventura de histórias, jogos e músicas.

A série estreou na TVI no inicio dos anos 2000.

Minhoca Jim

Minhoca Jim (Earthworm Jim, no original) é uma série animada americana britânica baseada na série de videojogos do mesmo nome e criada por Doug TenNapel.


História:

Esta série de desenhos animados, conta com a presença do fantástico herói, Minhca Jim e do fiel Capitão Béu-Béu, que juntos vão viver muitas aventuras, tentando fugir ao maquiavélico Professor Cabeça de Macaco.

Estreou na TVI em 2001 e tem 23 episódios e 2 temporadas.


Episódio:

segunda-feira, 11 de maio de 2026

De grote boze wolf show

De grote boze wolf show é uma série infantil belga criada por Jan Maillard. A série tem três temporadas e um total de 39 episódios.


História:

A série passa-se numa floresta e é essencialmente um espetáculo de marionetas, com o lobo manipulador Willie como figura principal. Ele apresenta o seu próprio espetáculo para os telespectadores, " O Show do Lobo Mau", no qual o seu principal objetivo é demonstrar o quão poderoso ele é. 

Geralmente, o lobo olha para as irmãs coelhas, Lullu e Rita, que poderiam ser um ótimo jantar para lobo, assim como os três porquinhos Eddy, Reddy e Freddy. No entanto, quando tenta atraí-los para uma armadilha, precisa ter cuidado, pois outras figuras poderosas da floresta, como o Urso Bob e o Cão Broes, estão de olho neles. Vários atores também aparecem regularmente na série, incluindo o guarda florestal, o carteiro, o Doutor Sorry, a Enfermeira Nancy e, finalmente, Peter, que afirma ser o maior fã de Willie.

O humor não excessivamente infantil, torna a série adequada tanto para espetadores mais jovens quanto para os mais velhos. Cada episódio tem a duração aproximada de quinze minutos.

Em Portugal, a série estreou na SIC no programa "Totil Total" em 2003.


Episódio:

domingo, 10 de maio de 2026

Zorro


Zorro é a terceira série animada a apresentar o personagem Zorro. A série foi produzida pela Fred Wolf Films em 1997 e tem duas temporadas e 26 episódios no total.


História:

A série conta com Michael Gough no papel de Zorro/Diego de la Vega e Earl Boen como o Capitão Montecero, o vilão principal. Patrick Fraley interpretou o pai de Diego, Don Alejandro de la Vega, e Tony Pope foi o desastrado Sargento Garcia, personagem que se tornou popular graças a Henry Calvin na série live action da Disney dos anos 50. Esta série acrescentou elementos de ficção científica e fantasia à lenda do Zorro, com o herói a lutar contra supervilões que usavam engenhocas steampunk e magia.

O Zorro utilizava equipamento semelhante, concebido pelo seu amigo mudo, Bernardo, e contava com a ajuda da magia da sábia indígena Grey Owl.

Em Porugal, a série estreou no programa "Infantaria" da RTP1 em 1999.

Episódios:
Primeira temporada
  1. Armadilha para a raposa 
  2. O Tesouro dos Maias 
  3. Zorro e o Totem de Cristal 
  4. Fera Interior
  5. O Caçador 
  6. Dois Zorros são melhores que um 
  7. Os Ladrões de Gado
  8. O Resgate de um Rei
  9. Os Piratas de San Pedro
  10. O Anti-Zorro 
  11. Vale do Homem - Besta
  12. A Vingança da Pantera
  13. Homem de Ferro
Segunda temporada
  1. Zorro e a Feiticeira 
  2. A Caneta Venenosa
  3. A Vila do Terror 
  4. A Vingança da Pantera
  5. O Grimório Mágico 
  6. O Caçador
  7. O Traidor 
  8. Os Quatro Cavaleiros do Apocalipse
  9. O Expresso do Pesadelo
  10. A Chegada do Monstro de Gelo
  11. O Segredo do Zorro 
  12. O Martelo Mágico
  13. Zorro contra o capitão

Episódio "O Homem de Ferro":