Os Vizinhos do Bosque

The Critters Chucklewood (em Portugal "Os Vizinhos do Bosque"), é um desenho animado criado por antigos líderes da Hanna-Barbera, Bill Hutten e Tony Love.

História:

A história passa numa floresta em torno de dois animais, um jovem urso e uma raposa. A série foi criada originalmente como um especial de Natal em 1983 intitulada O Comboio da Árvore de Natal, seguida por oito especiais que foram produzidos para cada época festiva.

Em 1997 foi produzida uma série animada de televisão intitulado The Critters Chucklewood, que teve duas temporadas, com um total de 26 episódios.

Esta série estreou em 19 de setembro de 1998 na RTP1 e repetiu nos anos 2000.

Personagens:

Zezé

Joca

Ecoman

ECOMAN é uma arrojada, divertida e ao mesmo tempo instrutiva série de televisão, destinada a chamar a atenção dos mais novos para os problemas ambientais do nosso Planeta.
Desta forma, e de maneira a melhor captar a atenção do target a que se destina, criámos um conceito onde a mensagem a transmitir se alia perfeitamente ao puro entretenimento.
Assim, enquanto por um lado os mais simples conceitos ambientais e de preservação da natureza são transmitidos aos espectadores, através dos ensinamentos de uma professora aos seus alunos, por outro, o super-herói ECOMAN, terá em cada um dos episódios a responsabilidade de defender uma localidade imaginária a que decidimos chamar de Vale Flor, das constantes investidas do terrível Mutante, que tudo fará para a poluir e acabar com a sua harmonia ambiental.

Cada um dos 26 episódios (de 25 minutos) centrar-se-á num diferente tema ambiental, onde predominará a acção e a aventura, tendo sempre como objectivo principal transmitir a mensagem de preservação ambiental.

Prevendo soluções criativas e técnicas visualmente apelativas (animações 2D e 3D, filmagens em croma, efeitos especiais gerados em computador, etc...), pretende-se igualmente desenvolver argumentos para cada um dos episódios que por si só imprimam um ritmo extremamente dinâmico e atractivo para o público mais jovem. 

A série estreou em 1999 na RTP. Em 2006 a RTP voltou a fazer uma nova temporada, transmitida ao fim de semana de manhã.

Carland Cross

Carland Cross é uma série infantil de televisão franco-canadense-belga em 3D e com 26 episódios de 26 minutos cada um, criada sobre a base da sátira cómica de Michel Oleffe e Oliver Grenson.

História:

Londres nos anos 30, é uma cidade que está na sombra terrível do estripador e de muitos outros grandes criminosos.

Neste contexto, se apresenta um detective privado, de tamanho médio, trabalhando juntamente com os oficiais de policia. Carland Cross é um detective privado britânico, que, ajudado pelo seu assistente Andy White dedica o seu tempo a resolver complexas investigações marcadas com o selo de assassinatos inexplicáveis e extranhos. O personagem enfrenta os criminosos satânicos, lugares malditos, parcelas de mistério que a menudo deixam desconcertada a própria polícia, complots e seitas misteriosas, e personagens iluminados, ou monstruosos, ou míticos.

Estes casos geralmente maquiavélicos, e orquestrados por o malvado e temível Murdock, o inimigo jurado de Carland Cross.

Chamado o detective do impossivel e operando à margem dos serviços oficiais da policia, Carland Cross leva avante as suas investigações com a marca do extranho e do inesperado, e o seu universo de actuação preferente é o Reino Unido dos anos 1930.

Esta série estreou na RTP em 1999.

Genérico:

Conan, o Rapaz do Futuro

Esta série foi criada por Hayao Miyazaki, o aclamado realizador de "A Viagem de Chihiro" em 77/78. Foi produzida no Japão pela Nippon Animation num total de 26 episódios. A história é adaptada do livro de Alexandre Key "The incredible tide".

História

A história começa em Julho de 2008 com a terceira Guerra Mundial. A Humanidade foi enfrentada com a ameaça de extinção. Uma arma ultra-magnética destruiu metade do Mundo num só instante. A crosta terrestre foi agitada por movimentos maciços, a Terra foi desviada do seu eixo, e os cinco continentes foram completamente divididos e afundados nas profundezas do mar.
Um número de pessoas tentou fugir sem sucesso para o espaço. As suas naves foram forçadas a regressar à terra, e desapareceram com as esperanças arrasadas. Mas uma conseguiu escapar à destruição, e despenhou-se numa pequena e escassa ilha que sobreviveu miraculosamente à devastação.
20 anos depois, só Conan e o seu avó adoptivo estão vivos. Conan nasceu e cresceu na ilha. Ele foi uma nova vida no deserto, um raio de luz na escuridão!
A série passou a primeira vez em Portugal em 1983 na versão original com legendas em português. Em 1999 a série passou na SIC dobrada em português. A dobragem foi feita nos estúdios Graficine.

 

Abertura:

Personagens:

Conan

Voz-Tiago Caetano

 

Jimsy

Voz-Pedro Borges

 

Lana

Voz-Regina Paula

 

Avô do Conan

Voz-Fernando Pereira

 

Caderneta de cromos editada em 1983

 A editora Newage editou a série em dvd com 2 audios, o original em Japonês e o dobrado em português. A série foi editada em 2 packs de 3 dvds cada e também os 6 dvds em separado.

Perigosos Dinossauros

Quatro vigorosos e espertos dinossauros voltam à Terra sessenta e cinco milhões de anos depois, para a salvar da destruição...

Uma série de animação, excitante e cheia de acção. 

Esta série estreou na RTP1 em 1999 no programa Infantaria.

Alice no País das Maravilhas

O anime "Alice no País das Maravilhas" foi co-produzido pela Alemanha e o Japão entre 83/84. A série é baseada nos livros do escritor britânico Lewis Carrol, "Alice's Adventures in Wonderland" editado em 1865 e "Alice Through the Looking Glass" de 1872. Lewis nasceu a 27 da Janeiro de 1832 e faleceu a 14 de Janeiro de 1898. Além de escritor foi também matemático e leccionou matemática no Christ College em Oxford.
A série foi realizada por Shigeo Koshi e Taku Sugiyama ao longo de 52 episódios.

História:

Alice é uma menina de sete anos e meio, muito curiosa que gosta de brincar com os animais e a natureza. Um belo dia, encontrou uma velha cartola numa loja, de onde saiu um coelhinho, o Benny Bunny. Mais tarde Benny Bunny apresenta o seu o tio o Coelho Branco á Alice. O tio do Benny Bunny estava cheio de pressa e correu uma toca e Alice decidiu segui-lo. Alice acaba por cair num enorme buraco e entra no País das Maravilhas. Alice vive aventuras muito divertidas e misteriosas com os habitantes do País das Maravilhas. Mas tudo isso, talvez seja apenas um sonho...A série estreou em Portugal em 1987. A dobragem foi dirigida pelo actor João Lourenço.
A série repetiu em 1989 na RTP, e na TVI com a mesma dobragem em 1994.

 

Episódios:
01.Um.Coelho Sai do Chapéu
02.Alice Cai na Toca do Coelho.
03.O Lago De Lágrimas
04.A Corrida
05.A Casa Do Coelho Branco
06.O Ovo Em Cima Do Muro
07.O Grande Cão Bebé
08.A Floresta Sem Nome
09.Gralhas Que Roubam
10.O Conselho Da Lagarta Azul
11.Onde Estão Os Ovos Da Pomba
12.Porco E Pimenta
13.Tweedledee e Tweedledum
14.O Leão e o Unicórnio
15.A Festa Da Rainha De Copas
16.O Gato De Cheshire
17.A Libertação Das Ostras
18.A Quadrilha Das Lagostas
19.O Chá Do Chapeleiro
20.Mas Que Circo
21.Quem Roubou a Tarte
22.A Tartaruga Fingida
23.A Caixa Do Castelo
24.Benny Bunny Desaparece
25.A Hortaliça Ofendida
26.A Casa Do Outro Lado Do Espelho
27.O Passeio Da Rainha De Copas
28.O Pato Envergonhado
29.O Dia Das Grandes Lavagens
30.A Ovelha Dos Sonos
31.Tinham de ser os Dawsons
32.O Coelho Branco Sai De Casa
33.Uma Viagem Insólita
34.Benny e os ratos de rabo roscado
35.A Senhora e o Senhor Tormenta
36.Os Cangurus Zangados
37.A Viagem de Balão
38.A Terra das Nuvens
39.Um Convidado Desagradável
40.O Pequeno Flautista
41.Os Elefantes Do Mel
42.Pequeno Bill Apaixonado
43.A.Pérola Da Sabedoria
44.Um.Duende para todas as ocasiões
45.O Retrato de Família
46.A Bebida Mágica
47.O Desaparecimento da Fada de Luz
48.Muitos Bombons Coloridos
49.O Dia De Não Aniversário
50.O Bebe Chimpanzé
51.Duelo Entre Cavaleiros
52.Rainha Alice

 

Produtos da série:
Caderneta de Cromos

A Planeta Deagostini editou a série completa em 26 dvds com a dobragem antiga

A Prisvideo fez duas edições de várias cassetes com os primeiros episódios da série.
Entretanto editou alguns dvd's com episódios da série, mas os últimos volumes têm uma nova dobragem.

Descobertas sem Limite

Descobertas sem Limite, é uma série de animação japonesa, criada pela Nippon Animation. Os episódios geralmente trataram de descobertas científicas e invenções, embora haja também alguns futurista e histórias de ficção cientifica e várias situações.

 

História:

Em vários episódios, duas crianças perguntam ao seu computador. Ele se materializa na forma de uma criatura cor de rosa, que, em seguida Ordy explica fenômenos científicos, a génese de uma invenção ou descoberta. Em outros episódios, Ordy é questionado por um grupo de sete amigos, cada um com diferente físico e caráter.

Ordy não explica os factos e descobertas, ele viaja no tempo para testemunhar os vários eventos relacionados com a descoberta, por vezes, as partes interessadas que pedem diretamente (como Champollion no episódio O nascimento da escrita) ou levam as crianças até vários eventos passados ou até mesmo futuros. O grupo, por vezes, vê algumas aventuras durante as suas viagens, mas a ação também pode trazer novas informações e respondem a outras perguntas feitas pelos protagonistas, o desenho continua a ser um documentário educacional.

Em Portugal a série foi transmitida pela RTP2 em 1992.

 

Genérico:

Rik e Rok

"Rik e Rok" foi um programa infantil transmitido em 2002 pela RTP1 e RTP2. O espaço tinha a duração de 5 minutos.

Sinopse:

Rik é um mocho muito sábio, responsável e exemplar que adora ler - para assim aprender muitas coisas - e observar a natureza.

Rok é um leão muito simpático e brincalhão, mas um pouco louco, que gosta muito de se divertir e de praticar mil desportos. Mas, apesar de muito diferentes, são bons amigos e vão partilhar muitas aventuras. 

Video:

As Mil e Uma... Américas

"Mil e uma... Américas" foi uma série de televisão animada, produzida entre 1989 e 1991 em Espanha pela BRB Internacional para comemorar os 500 anos da primeira viagem de Cristóvão Colombo.

História:

A série centra-se nas aventuras de Cris, um menino de 10 anos de idade e o seu cão Lon. Cris acidentalmente descobre um antigo livro no sótão, que o seu avô trouxe de uma viagem. O livro faz Cris e seu cão, usar a imaginação, para viajar para eventos históricos das diferentes culturas que existiam na América antes da chegada dos espanhóis em 1492. 

Cada nova aventura começa com uma pergunta de retórica mais ou menos do irmão do Cris. Cris o leva, excitado, para o sótão para procurar a resposta no livro de seu avô. Lendo o livro, então eles são transportados para a cultura que estavam a pensar e vivem muitas aventuras (cada capítulo com uma cultura diferente).

A série estreou na RTP2 em 1993. Mais tarde passou no Canal Panda em 1999.

Abertura:

Versão Portuguesa:

Personagem	Voz
Cris	Susana Morais
Fito	Teresa Chaves
Lon	Jorge Paupério
Narrador
Vozes Adicionais	João Cardoso
	Jorge Paupério
	Jorge Vasques
	Raquel Martins
	Rui Oliveira
Tema de Abertura	Sissa Afonso
Tema de Encerramento

Slurps

"Slurps" é uma minisérie animada catalã de 1997, da autoria de Sergi Càmara. 

História:

Frequentemente, Slurps - a minhoca protagonista - é vitima de bullying ou dos mais diversos infortúnios. Além da minhoca Slurps, outros animais participavam nas curtas: Taylor, o joaninha com aspecto mais badass da história, o pachorrento caracol Raz ou a mosca Bezz.

Esta série passou na RTP em 2000.

Videos: