sexta-feira, 17 de julho de 2015

Os Trapalhões

trapalhoeslogo.jpg


"Os Trapalhões" é uma série britânica baseada nas personagens criadas por Colin Voisey e Haydn Morgan. A série foi escrita e realizada por Ian Sachs, e produzida pela "FilmFair/SWPA" e os estúdios "Animation Cel" no ano de 1984. Foram produzidos 30 episódios de 5 minutos cada.



História:


blunders-1.jpg


Os "Trapalhões", como o nome indica, são uma família de trapalhões. A família é constituída pela Mãe Trapalhão, o Pai Trapalhão, o filho Ricardo Trapalhão, o Bébé Trapalhão, e os animais Zebra, Remendo e Sarilho, que passam os dias a fazer todo tipo de trapalhadas.

A série estreou no "Canal 1" em 1992, com dobragem portuguesa.


Versão Portuguesa:
Tradução:José Neto
Som:Carlos Peres
Produtor:Luís Martins

Genérico:



Personagens:
Pai Trapalhão


paitrapalhao.jpg


Voz-Carlos Freixo


 


Mãe Trapalhão


maetrapalhao.jpg


Voz-Carlos Freixo


 


Ricardo Trapalhão


ricardtrapalhao.jpg


Voz-Carlos Freixo


 


Bébé Trapalhão


bebetrapalhao.jpg


Voz-Carlos Freixo


 


Remendo


remendo.jpg


Voz-Carlos Freixo


 


Sarilho


sarilho.jpg


Voz-Carlos Freixo


 


Zebra


zebra.jpg


Voz-Carlos Freixo

Sem comentários:

Enviar um comentário